Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aki con mi novio
here with my girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi novio
ughh do not be a liar
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, vine con mi novio mario.
no, i came with my boyfriend mario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi novio guapo
my handsome boyfriend
Senast uppdaterad: 2016-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿por qué izšķīries con mi novio?
- why do you izšķīries with my fiance?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venden yo ________ a comer con mi novio.
27. yo _________ que aprender espanol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero solo con eso no basta.
but that alone is not enough.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¡déjame solo con mi criatura,
leave him to me whom i created alone,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tengo mucho en común con mi novio zurdo.
i don't have much in common with my left-handed boyfriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero solo bajo mis
but only on my terms,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero solo hice lo que
but i only did
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero solo el inconsciente.
but it is not only the triumph of this "mexican" vegetation that azzinari illustrates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
salir con mi novia
go out with my girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de tener sexo anal con mi novio, usualmente necesitamos lavarnos bien.
after having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el alternador fue reemplazado, pero solo con éxito temporal
replaced the alternator, success only temporary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero solo a personas autorizadas.
but only with proper authorization.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero solo pueden obligarte si:
but they can only do so if:.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruté conversar con mi novia.
i enjoyed talking with my girlfriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienen éxito, pero solo parcialmente.
they succeed, but only partially.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero solo puedo decir que no sé.
i can only say "i, however, don't know it”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering