Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si te la saco toda la leche
i can get you off
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se derramó toda la leche.
all of the milk was spilled.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si te la llevas.
at the airport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary preguntó si el gato había bebido toda la leche.
mary asked if the cat had drunk all of the milk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hobson, si te la presento,
yes, fashion, fashionable,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a continuación, saque la vainilla y añada lentamente toda la leche caliente.
now slowly add all of the hot milk (once the vanilla bean has been removed).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(si te la echas en los cereales
(if you put it on your cereal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toda la leche, pero limítese a un total de 2 tazas diariamente
all milk, but limit to a total of 2 cups daily
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cambio, tire toda la leche bombeada durante el periodo de interrupción.
all milk expressed during the interruption period should be thrown away down the sink.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe señalarse que toda la leche que se consume tiene un nivel de bst similar.
any milk drunk by the consumer had a similar level of bst.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos gusta mucho tener sexo duro echarnos toda la leche en el culo o también en la cara
we like having hard sex drive us all the milk in the ass or in the face
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegúrese de que se toma toda la leche infantil, bebida o comida que contiene el medicamento.
ensure that all the infant formula, beverage or food that contains the medicine is taken.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenga la seguri dad, señor presidente, de que toda la leche de la comunidad europea es leche de excelente calidad.
be assured, mr president, that all european community milk is good whole milk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde 1987, la fda estableció que toda la leche envasada deba ser pasterizada antes de la entrega para la puesta en el comercio interestatal.
since 1987, the fda has required all milk packaged for human consumption to be pasteurized before being delivered for introduction into interstate commerce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la cocina, el saci derrama toda la sal, agria la leche, quema el frijol cocido, y coloca moscas en la sopa.
in the kitchen, the saci spills salt, sours the milk, burns the bean stew, and drops flies into the soup.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
someter toda la leche cruda a tratamiento térmico a una temperatura mínima de 71,7 oc durante 15 segundos, y
expose all raw milk to heat treatment at a temperature of minimum 71,7 oc for 15 seconds, and
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
el consejo adoptará las medidas para la fijación de la ayuda de la unión para toda la leche con arreglo al artículo 43, apartado 3, del tratado.
measures on fixing the union aid for all milk shall be taken by the council in accordance with article 43(3) of the treaty.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de forma más concreta, el descenso efectivo de los precios va a afectar a toda la leche producida con el régimen de cuotas.
more specifically, the actual price reduction will affect all milk produced under the quota system.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
añada algunos trocitos de corteza de limón y cueza 15 minutos a fuego lento hasta que el arroz haya absorbido toda la leche.
add a few pieces of lemon zest and simmer over a low flame for 15 minutes until the rice has absorbed all of the milk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos de sus hombres saltaron al flanco de la ballena. no sin asombro vi como los dos hombres retiraban de las mamilas toda la leche que contenían, unas dos o tres toneladas nada menos.
two of his men climbed onto the whale's flank, and to my astonishment, i saw them draw from its udders all the milk they held, in other words, enough to fill two or three casks.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: