Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siempre dices eso 😏
you always say that 😏
Senast uppdaterad: 2019-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo sé que siempre dices
i know that you always say
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿por qué dices eso?"
“why do you say that?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿dices eso en serio?
are you saying that for real?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jajajaja por que dices eso
apologies if i’m wrong
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, ahora dices eso,
you know, if it’s there,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿por qué dices eso?" preguntó.
“why do you say that?" he asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿por qué dices eso, felipe?
- why did you say that, philip?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿por qué dices eso?,” pregunto.
"why do you say that?” i ask.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
según lo que dices, eso estaría bien !!!
per your argument, all will be well!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡tú siempre dices que dios es padre de todos nosotros!
you always say that god is the father of all of us!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
frase: si siempre dices la verdad, no te faltarán enemigos
phrase: where there's no smoke, there's no fire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lennart: y ¿cómo dices eso en ingles?
lennart: and how do you say it in english?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú dices eso porque con certeza nunca lo necesitó.
- you say that because certainly you have never been in need.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué dices eso? eres mi hijo, no llores."
why do you say that? you are my child, don’t cry."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(risas) ¿por qué dices eso?? preguntó haikawa.
(laughter) why do you say that?” asked haikawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡si le dices eso a tu madre te va a matar!
if you say that to your mother, she'll kill you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, tú siempre dices que cuando la gente se equivoca necesita reparar el mal que hizo.
— well, you said we always need to repay evil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿hacerme daño, cuando dices eso, eso qué significa, estar limitado?
does being hurt, when you say that, does that mean what, being limited?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vas le oras a hanuman y le dices eso y ves lo que sucede en tus sueños esta noche.
you go pray to hanuman and tell him that and see what happens in your dreams tonight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: