Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siempre está la libre voluntad.
there is always free will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre es agradable usar softwre libre.
it is always pleasant to be able to use free software.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre visita de restaurante de flujo libre.
provided free flow restaurant visit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
witkop agregó: "el amor es siempre libre.
" witkop added: "love is always free.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la república del paraguay es para siempre libre e independiente.
the republic of paraguay is and always will be independent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el sí mismo es siempre libre, mas hemos sido condicionados.
the self is free always, but we get conditioned subsequently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la aceptación de dhana en pago será siempre libre y voluntaria.
the acceptance of dhana as payment will be free and voluntary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en compensación, nuestras carpas estarán siempre libre de errores.
in return, our tents are all the more accurate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos.
redemption of the full amount should always be free of charge.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
siempre que leyesen un libro
they always read a book
Senast uppdaterad: 2013-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por siempre libres de temor,
again ever more free from fear,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en efecto, un inversor era siempre libre de no invertir en un país determinado.
indeed, it was always open to an investor not to invest in a particular country.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre están libres para partir.
they're always free to depart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
:ii:cantemos siempre, libre guinea,:y conservemos siempre la unidad.
:cantemos siempre, libre guinea,:y conservemos siempre la unidad.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evolvestar.com es libre para siempre !
evolvestar.com is free for ever !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el mercado del alcohol en bélgica ha sido siempre libre y sometido a una fiscalidad no diferenciada.
the alcohol market in belgium has always been a free market and is subject to an undifferentiated tax regime.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellas siempre están libres para partir.
they’re always free to depart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"hombre libre, siempre amarás el mar"
“free man, always you will worship the sea.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
:pueblo grande, pueblo libre para siempre.
:great people, a people forever free.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al mismo tiempo, es importante asegurarse de que la competencia entre modos de transporte sea siempre libre y justa.
at the same time it is important to ensure that competition between modes of transport is kept free and fair.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: