Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart
Senast uppdaterad: 2016-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre en mi corazon
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te llevo en mi corazón
i hold you in my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cariño, es lo que te doy, te llevo en mi corazon
so, you wish i was your man, in my consciousness you ran
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre en mi mente, en mi corazon ... con mi alma
always on my mind and heart
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
familia es en mi corazon
my family my heart
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os llevo en mi corazón.
you have a special place in my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que llevo aquí en mi corazón
where my heart,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre estarás en mi corazón...
u will always be in my heart..
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre estás en mi corazón jk
you are always in my heart
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para siempre en mi corazón, hija mía
forever in my heart, my son
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamá estas en mi corazon en siempre
mom you will always be in my heart
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venezuela, siempre estarás en mi corazón.
venezuela, you will always be in my heart.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias, cuídate siempre en mi corazón
take care of my heart
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es algo que he llevado siempre en mi corazón.
this is something that has always remained close to my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por siempre en mi corazón siempre en mi mente
forever in my heart
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre en mi mente y en mi corazón para siempre
you are always on my mind and forever in my heart
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre en mi mente, por siempre en mi corazón.
always on my mind, forever in my heart
Senast uppdaterad: 2019-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora y para siempre. oh, estarás en mi corazón.
i believe in and dad, and i believe in you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde entonces este pasaje siempre ha seguido en mi corazón.
since then this passage always remained in my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: