Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mmm mmm q bien
mmm mmm q good
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q: bien, ya entendí.
q: alright, i got that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si q bien gracia x tu alago
yes very good thanks for your compliment
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonita la cama, q bien se ve el mar
the beautiful people, the beautiful people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q bien q estas bien y si soy soltera
how well you are single
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 q) bien la producción utilizable (col.
1q), or usable output (col.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q bien pero yo quiero saber en donde se entra para saber si pasate la licencia de conducir para mi tio
very nice but i want to know where to enter to know if you gave the driver's license to my uncle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es algo muy bueno felicitaciones al gobierno mexicano x su trabajo lastima q cuando detienen a uno ya hay 5 esperando su puesto pero q bien
this is a very good thing, congratulations to the mexican government for their work. too bad that when they stop one, there are already 5 more lined up to take his place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lti creación continua de potenciales de cualificación con una perspectiva de uti lización más bien ti medio plazo se adapta ti la noción conceptual de hi comisión, pero solo refleja la realidad ele una pe queña parte de las medidas ele formación continua en la empresa.
if we consider how far the commission's objectives lend themselves to revamping or refining incompany continuing train ing, it becomes clear that it will be difficult to reconcile the rationale for design ing incompany training programmes with overall educational and sociopolitical objectives.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amigo ha dado la idea: haz, habla, el techo de espejo – y prikolno, y la habitación parecerá más. hablo: «¿donde tomaré tal espejo?» a él: «¡y bien, ti oscuro! hay unos techos especiales colgantes con la superficie cristalina.
the friend has suggested idea: make, speaks, a mirror ceiling – and it is cool, and the room will seem more. i speak: «where i such mirror will take?» and it: «well, you dark! there are special false ceilings with a smooth surface.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: