Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu me pagas
you pay
Senast uppdaterad: 2017-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joder me pagas
fuck you, pay me
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo haré si me pagas.
i will do it on condition that i am paid.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no me pagas en seis meses,
in six months,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me pagas y te envío un vídeo
necesito
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si me pagas la entrada quedamos en paz.
if you pay for my ticket then we will be quits.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡o tú me pagas ahora o vas a llevar la mayor paliza de tu vida!
- either you pay me now or you will get the beating of your life!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no se tratará de cuántos puntos obtengo por cada 10 euros gastados en el súper, sino de qué rappel me pagas si hago el 90% de mi gasto familiar anual en tu tienda.
it will no longer be a question of ‘how many points do i get for every 10 euros i spend at the supermarket?’ but, rather, ‘what rebate will you give me if i spend 90% of my annual family budget at your store?’.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cabe preguntarse: ¿qué tiene que ver repsol con la decoración interior de nuestras casas? nada, se trataba simplemente de un trueque de favores: tú me pagas el coste del coleccionable y yo te publico noticias a tu favor. “hoy por mí y mañana por ti”[5].
the question arises: what does repsol have to do with the interior decoration of our homes? nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: