Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
necesito francés para mi trabajo.
i need french for my job.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien aquí ya voy para mi casa
nothing here working
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy para aya
salgo para aya orita ya voy
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
las amistades que hice son invaluables para mi trabajo.
the friendships i made were invaluable to my work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es mi investigación, es para mi trabajo de investigación.
it's my research, for my research paper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
p: ¿qué llave debo utilizar para mi trabajo?
q: what wrench should i use for my job?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si voy para haya
cual es la contraseña de
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en casos más complejos pido un honorario para mi trabajo.
if special investigations are necessary, i will demand a honorary for my work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vale, voy para allá.
okay, i’ll be right there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las informaciones sobre transferencias son muy importantes para mi trabajo.
information about domains transfers is very important for my work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy para tu cuarto
when you get to your room tell me and i'll go home
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora voy para allá.
i'm going there now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de todos modos, debo prepararme para mi trabajo de medio día.
anyway, i have to get ready for my part-time job.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo voy para el parque
i go to the park
Senast uppdaterad: 2015-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elisa: no se si este show es el lugar preciso para mi trabajo.
elisa: i don´t know if the doll time is the right place for my particular dolls.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fui respetado en mi colectivo para mi trabajo así como para mis calidades personales.
i was respected in my collective for my work as well as for my personal qualities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confío en poder aprovecharlas para los datos que tanto necesito para mi trabajo.
there are, for example, complete sets of journals (the most important) from the end of the eighteenth century up to date. i hope i shall be able to make use of them for the information i need so much for my work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el miercoles voy para la plaza
on wednesday i'm going to square
Senast uppdaterad: 2014-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchas serpientes de esta especie me proveen con su veneno para mi trabajo de investigación.
many species are providing me with poison for my research.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el 8 de agosto voy para londre
i well and you
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: