You searched for: sisi vos hablas solo italiano o ingles tam... (Spanska - Engelska)

cada comunicación con la secretaria organizadora, deberá ser preferiblemente en forma escrita en idioma italiano o inglés.
any comunication with the organizing secretary and between the organizing secretary and the artist should preferably be in a written form either in italian or english.

el 13 de enero de 1995 ofreció a la venta en su establecimiento productos que no estaban etiquetados en alemán, sino sólo en francés, italiano o inglés.
that question was raised in proceedings between aher-waggon gmbh ('aher-waggon') and the luftfahrt-bundesamt (federal office ofaviation; aviation;

si los documentos/certificados son muy importantes y no están en alemán, francés, italiano o inglés, puede ser conveniente una traducción profesional.
if a document/certificate is very important and it’s not written in german, french, italian or english, a professional translation may help. don’t send originals.

por el contrario, por ejemplo, la aportación al presupuesto comunitario, en los términos mencionados, de un ciudadano italiano o inglés se encuentra claramente por debajo de dicha media.
on the other hand, if the same terms of reference are applied, say, to an italian or to a british person, it is clear that their contributions are well below the average.

a parte de la forma clásica de papel, donde se puede solicitar gratis a través de catalogo@itd-cart.com el nuevo catalogo para portaaparatos móviles en el idioma alemán o inglés, también está disponible en forma electrónica, dividido en cada capítulo.el se encuentra siempre en la versión actual que se puede ojear en el „download-center“ de la página web www.itd-cart.com de itd (o también como pdf) y puede ser visto por cualquier persona.
in addition to the classical paper form, in which the new catalogue for mobile device carriers can be requested free of charge in german or english under catalogue@itd-cart.com, it is also available electronically – subdivided into the individual chapters. this is saved as a scrolling version in the "download-center" on the itd website under www.itd-cart.com in a permanently updated status (or also as pdf) and can be viewed by everybody.