You searched for: sistema magnonuclear hipotálamo hipofisario (Spanska - Engelska)

sistema hipotálamo-hipofisario
hypothalamo hypophyseal system

sistema hipotálamo-hipofisario.
hypothalamic-pituitary system.

trastorno hipotálamo hipofisarios
hypothalamo-pituitary disorder

el hipogonadismo masculino se caracteriza por disfunción testicular y/o del eje hipotálamo-hipofisario produciendo una reducción de las concentraciones de testosterona.
male hypogonadism is characterized by testicular dysfunction secondary to testicular damage and/or hypothalamus-pituitary axis dysfunction resulting in a reduction in testosterone levels.

la cantidad de testosterona sintetizada es regulada por el eje hipotálamo-hipofisario-testicular (ver figura a la derecha).
the amount of testosterone synthesized is regulated by the hypothalamic–pituitary–testicular axis (see figure to the right).

orgalutran es un antagonista de la gnrh, que modula el eje hipotálamo-hipofisario-gonadal por unión competitiva a los receptores de la gnrh de la glándula hipofisaria.
orgalutran is a gnrh antagonist, which modulates the hypothalamic-pituitary-gonadal axis by competitive binding to the gnrh receptors in the pituitary gland.

los pacientes con deficiencia importante de hormona de crecimiento en la edad adulta se definen como aquellos que tienen una patología hipotálamo-hipofisaria conocida y al menos una deficiencia adicional conocida de una hormona hipofisaria que no sea prolactina.
patients with severe growth hormone deficiency in adulthood are defined as patients with known hypothalamic-pituitary pathology and at least one additional known deficiency of a pituitary hormone not being prolactin.

en los pacientes con un comienzo de deficiencia gh aislada en la niñez (sin pruebas de enfermedad hipotálamo-hipofisaria o de irradiación craneal), se recomiendan dos pruebas dinámicas, excepto en aquellos que presenten concentraciones bajas de igi-i (sds < -2) que pueden ser considerados para recibir una sola prueba.
in patients with childhood onset isolated gh deficiency (no evidence of hypothalamic-pituitary disease or cranial irradiation), two dynamic tests should be recommended, except for those having low igf-i concentrations (sds < -2) who may be considered for one test.