Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y la cei 32-10 provee las especificaciones para la temperatura y la sobretemperatura admisible para los bornes.
and last but not least cei 32-10 specifies the permissible temperature and over-temperature limits for terminals.
en la resistencia de calefacción se genera una sobretemperatura respecto a la temperatura del medio circundante que dependerá de la cantidad de calor evacuado por el caudal en masa.
the volume flow is determined by measuring the temperature difference between the two sensors.
regulador selector de la temperatura para la cámara del horno como protección contra la sobretemperatura. el regulador desconecta el calentamiento al alcanzarse una temperatura límite ajustada y la vuelve a conectar cuando la temperatura cae por debajo de este valor límite
over-temperature limiter in the furnace chamber to protect against over-temperature the limit controller switches off the heating when the pre-set limit temperature setting has been reached and does not switch it on again until the temperature falls below the setting again.
(regulador de sobretemperatura) cuando se utiliza como protección contra la sobretemperatura el regulador 2116 funciona con su propio termopar independiente para desconectar el horno si se supera el punto de ajuste de temperatura del regulador.
when used for overtemperature protection the 2116 controller operates with its own independent thermocouple to shut the furnace down if the controller setpoint temperature is exceeded.
el mlx80020ba satisface la gama de temperaturas de automoción de -40 °c a 125 °c y tiene protección en chip contra sobretemperatura, pérdida de carga de 40 v y cortocircuito a tierra lin, lo cual da lugar a un cálculo y coste de componentes de sistema inferiores.
the mlx80020ba meets the automotive temperature range of -40°c to 125°c and has on chip protection against over-temperature, 40v load dump and lin short to ground resulting in a lower system component count and cost.