Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
son las cuatro de la tarde.
son las cuatro de la tarde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-son casi las cuatro de la tarde.
"it is nearly four o'clock in the afternoon, sir.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
son las dos memos curator de la tarde
it's nine thirty at night
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las cuatro y media de la tarde.
it's 4:30 in the afternoon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las cuatro menos veinticinco de la tarde
it's ten minutes to eight
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
será a las cuatro de la tarde.
será a las cuatro de la tarde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era alrededor de las cuatro de la tarde.
for each of them to have a little.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a las cuatro y media de la tarde las ...
altogether, more than 6.5 million men, women and children had to leave ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es a las cuatro menos cuarto de la tarde.
it's a quarter past nine in the morning
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...llegué al escenario. eran las cuatro de la tarde.
...i came to the scene. it was four in the afternoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miércoles: cuatro y media de la tarde.
wednesday: four thirty in the afternoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los muchachos solían abandonarme después de las cuatro de la tarde.
the boys would leave me after four in the evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a las cuatro de la tarde está programada la salida en el catamarán.
the departure of the catamaran is scheduled at four in the afternoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a las cuatro de la tarde fue a escuchar la confesión de otro enfermo.
at 4 p.m., he went to hear the confession of another sick person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"llegada a brindisi el sábado 5 de octubre a las cuatro de la tarde.
"arrived at brindisi, saturday, october 5th, at 4 p.m.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es a las cuatro menos cuatro de la tardes
it's a quarter past nine in the morning
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chuck falleció a las cuatro de la tarde del 13 de diciembre de 2001 a los 34 años.
chuck schuldiner died on december 13, 2001, at approximately 4 p.m. eastern standard time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estaba muy encalmado, apenas 2 ó 3 nudos hasta las cuatro de la tarde”.
it was very calm, 2 or 3 knots, up until about four in the afternoon.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a las cuatro de la tarde presentarán su iniciativa histórica a todos los diputados que lo deseen.
some of these people are eminently representative individuals from the fields of politics, the military and culture, including the former speaker of the knesset, avram burg, with whom we are all familiar.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por desgracia, eran las cuatro y pico de la tarde del viernes y no había nadie para responder.
unfortunately, it was between 4 p.m. and 5 p.m. on friday afternoon and there was no-one i could speak to.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: