Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
soy come el pan
i am eat bread
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy come manzanas
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo la llamo la payasa del reino intermedio.
i call her the clown of the midway realm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come la noche en general por el pez e invertebrado.
eats at night basically fish and bespozvonochnymi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come la fruta del árbol.
eat the fruit of the tree.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdona si me rio por mi desasosiego
if you take my hand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y cada uno se come la mitad. –
and each one eats half’,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. come la cantidad correcta de calorías
1. eat the right amount of calories
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shulchan orech (se come la cena).
shulchan orech (the meal is eaten).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si se come la mosca, $3.622…
if you eat the fly, $3,622
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come la comida diversa por el zooplancton, los organismos del fondo, las algas.
eats various food a zooplankton, ground organisms, seaweed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# 1 new york press - votada come la "mejor" por los clientes
# 1 new york press - voted "best" by customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando yo bato la cuajada, ella se come la mantequilla.
when i churn the curd, she eats away the butter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando el insecto come la planta, ingiere el bioplaguicida.
there may be longer term evolutionary effects.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el veneno es específico para el pescado que se come la serpiente.
the venom is specific to the fish that the tentacled snake eats.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clarificación de come la directiva de rohs europea puede afectar inventario a australia
clarification on how european rohs directive may affect supplies to australia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es la historia de cómo un árabe se come la carne de otro árabe.
this is a story of how one arab eats the flesh of another arab.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a veces, cuando el gecko se despoja de su piel se come la piel muerta.
sometimes, when the web-footed gecko sheds its skin it will eat the dead skin.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la ciudad de rio, por ejemplo, el famoso jardín botánico y el parque nacional da tijuca son excelentes lugares para la observación.
in rio, for example, the famous botanical garden and the tijuca national park are excellent places for observation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el otro, que come la fruta es la mente o el alma individual (jiva).
the other bird, which eats the fruit, is the mind or individual soul (jiva).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: