Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de mi propia mano
without no love of my own
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy el amor de mi vida
i am the love of your life
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no soy el de mi perfil
your beautiful body
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy el padre de mi hija.
i am the father of my daughter.
Senast uppdaterad: 2014-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy el diablo de mi mundo
i am the devil of my world
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que yo fui el arquitecto de mi propio destino;
that i was the architect of my own destiny;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el del hijo de mi hermana
i am the son of my sister
Senast uppdaterad: 2018-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora soy el líder de mi vida.
now instead of acting from an impulsive place, panicking and running away i take charge. i am the leader of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy el diablo de mi propio mundo
i am the devil of my own world
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí un ejemplo de mi propia experiencia.
here is an example from my own experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como jefe de mi propia firma de inversiones,
my own brokerage firm,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j. ¡me maravillo de mi propia ignorancia!
j.i marvel at my own ignorance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada participantes erá el arquitecto de su proprio idioma.
each participant is the architect of his own language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entrevista con el arquitecto de la nueva sede de ecocert
interview with the architect of ecocert headquarter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"es doloroso, incluso dentro de mi propia comunidad.
". " it is painful, even in my own community.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
actualmente está casada con el arquitecto de los Ángeles marc appleton.
she is now married to prominent los angeles architect marc appleton.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajustador del pensamiento: “el ser humano es siempre y en todo momento el arquitecto de su propia vida.
thought adjuster: “human beings are always the architects of their own life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el edificio fue renovado en 1997 por el arquitecto de montreal dan hanganu.
the building was renovated in 1997 by montreal architect dan hanganu.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el complejo de grupo Álmico ra, fue el arquitecto de estas estructuras.
the group soul complex ra, was the architect of these structures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está dicho que ningún maestro se enfrentará contra lo que yo quiero, incluso mi propia destrucción!
it is said that my maat seeks to keep me from the wishes that i would make in the fulfillment of my games... it is written that for weal or for woe shall i evoke create, shall i... it is said that no teacher shall stand against that which i want, even unto my own destruction!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: