Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ese es mi hijo.
ese es mi hijo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mi hijo.
he’s my son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– es mi hijo.
– that’s all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡es mi hijo!!!!!
¡es mi hijo!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese es mi auto.
that's my car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese es mi lema.”
that’s my motto.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué es mi hijo?
what is it my child?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
es mi hijo único.
heí s my only child.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese es mi pueblo”
that’s my town,”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese es mi objetivo".
that is my objective.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡ese es mi chico!
that's my boy!
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ese es nuestro trabajo.
so that's our job.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ese es el crimen imperdonable.
- and that is the unpardonable crime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es apta para todos ahí, y ese es mi punto.
it is to everyone there, and that’s my point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debemos crear un grupo así, y ese es mi propósito.
such a body we must create, and that is my purpose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, y ese es mi escritorio donde puedo trabajar parada.
oh, and that’s my stand up desk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ese es mi primo con el perro de mi hermana gabby.
and that's my cousin and my sister's dog, gabby.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y también está la monarquía, y ese es mi papel en la comunidad...
and then there's monarchy and that's my role on the community, so ...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ese es mi tercer y último deseo para ustedes en la conferencia ted.
and that is my third and final wish for you at the ted conference.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est sucio, viviendo en la obscuridad - - y ese es mi reino!"
he is filthy, living in darkness -- and that is my kingdom!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering