You searched for: sta sera faccio la brava (Spanska - Engelska)

casa en la brava (1)
casa en la brava (1)

del agua mansa me libre dios, que de la brava me guardaré yo.
silent waters run deep.

puedes encontrar la revisión completa a la brava slr en bicycling.com.
to find out more, check out the complete review at bicycling.com.

aunque era mi primera experiencia en el ciclocross, me sentí comodísima sobre la brava.
although it was my first 'cross experience, i felt that the brava handled well.

como si todos los habitantes de honduras y nicaragua se metieran a la brava por la frontera.
it’s as if all the inhabitants of honduras and nicaragua had dared push their way across the border.

ahora, con la temporada de ciclocross finalizada, huyett comenta que sigue montando sobre la brava slr.
now, with the cyclocross season winding down, huyett wrote that she’s still riding the brava slr.

la brava , por ejemplo, es el paraíso buziano para los surfistas, por sus enormes olas y pocos bañistas.
la brava , for example, is the buzian paradise for surfers, because of the huge waves and few bathers.

a orillas de la laguna la brava se desarrolla la villa homónima, un paraíso para disfrutar de los deportes y la vida al aire libre.
we have 4 cabins at the foothills on the shores of the lagoon and access to a 3km area of the waterbody.

* casa de doña maría la brava: edificio gótico del siglo xv, prototipo de las mansiones nobles de la época.
*casa de doña maría la brava: 15th-century gothic building, prototype of the noble mansions of the time.

todo el país fue testigo de deprimentes imágenes de violencia: el partido de gobierno imponía su “victoria” a la brava.
national television channels broadcast the depressing images of violence as the governing party imposed its “victory” by force.

64. el proceso de desmilitarización se ha puesto en marcha como consecuencia de la brava lucha de la población de vieques, respaldada por los patrocinadores de diversas opiniones políticas.
64. the process of demilitarization had been set in motion by the vieques population's brave struggle, joined by proponents of diverse political views.

ahora, la brava piloto catalana, tendrá tiempo y tranquilidad para recuperar-se de su lesión y preparar el asalto al título mundial de enduro que vivirá su última prueba a mediados de octubre en francia.
now, the brave catalan rider has time to rest and recover from her injury, while preparing an assault on the world enduro title that will have the final test in mid-october in france.

es previsible que el fsln invierta muchos recursos en esas alcaldías, de las que ha desplazado ahora al liberalismo. y es previsible que la incursión “a la brava” del fsln en esos territorios genere conflictos.
the fsln will probably invest a lot of resources into the municipal governments from which the liberals have now been ousted, but it’s also foreseeable that its “muscling in” to those territories will trigger conflicts.

la fundación de una ciudad en el valle de jujuy se vió demorada por la brava oposición indígena a la entrada de los españoles, pero el factor de más influencia fue la lucha que sostuvieron entre sí los españoles de chile y perú, que pretendían dominar el territorio del tucumán, el cual abarcaba por entonces las actuales provincias de salta y jujuy.
the foundation of a city in the valley of jujuy was delayed by the brave opposition the indians presented to the spaniards. but the most influencing factors was the struggle between the spaniards from chile and perú, who intended to dominate the territory of tucumán, which would include the present provinces of salta and jujuy.

durante ese tiempo agotador y ocupado de mi vida cuando trabajaba como químico de drogas, a menudo comía alimentos de bajas calorías y batidos reemplazacomidas, pensando que podría permanecer delgado y no vivir en el gimnasio. aprendí a la brava, que comer y beber productos de bajas calorías, engorda.
during that stressful and busy time of my life when i was working as a drug chemist, i often ate low-calorie foods and meal-replacement shakes, thinking that i could stay slim and not live in the gym. i learned the hard way that eating and drinking low-calorie products makes people fat.

"siendo una corredora pequeña, me sorprendió que la brava era más ligera de lo que esperaba, especialmente para una bici de ciclocross de aluminio", escribió huyett, que explicó que ella es una corredora experimentada de carretera y pista, pero que se enfrentaba como novedad al ciclocross y que usó la brava slr en su primer contacto con el ciclocross.
“as a petite rider, i found the brava to feel lighter than i expected, especially for an aluminum ‘cross bike,” wrote huyett, who explained that she’s an experienced road and track racer but was new to cyclocross and used the brava slr to take up the sport.