Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
este sistema que construimos con java, struts, hibernate y postgresql era capaz de funcionar con varios miles de consultas por segundo.
this system that we built using java, struts, hibernate and postgresql was able to deal with several thousands of queries per second.
cada vez que rebote y el chasis flexible se redirigen en el mercedes benz struts, la cabina está a salvo de un incómodo viaje de otra manera.
every time bounce and chassis flex are redirected in the mercedes benz struts, the cabin is spared from an otherwise uncomfortable ride.
de struts y los choques a las asambleas de embrague y kit de sistema de frenos, hay partes de volvo rendimiento que puede hacer el coche más fácil de manejar y más cómodo de conducir.
from struts and shocks assemblies to clutch kit and brakes system, there are volvo performance parts that can make the car easier to handle and more comfortable to drive.
en segundo lugar, jaguar struts proporcionar apoyo estructural a la suspensión del vehículo, el apoyo de la primavera, y mantener el neumático en una posición alineada.
second, jaguar struts provide structural support for the vehicle suspension, support the spring, and hold the tire in an aligned position.
5) strut tower bar. usted probablemente ha visto estas barras para la venta. son generalmente de color aluminio e ir por la parte delantera struts cerca de la parte trasera del motor.
5) strut tower bar. you’ve probably seen these bars for sale. they’re usually made of colored aluminum and go across the front struts near the rear of the engine.
compuesto de una red de abrazaderas y las barras de influencia, el mercedes benz struts soportar el peso del coche y, junto con los resortes y barras de torsión de montaje de mercedes benz de la crisis, toma el chasis flexible fuera de la cabina de pasajeros.
composed of a network of braces and sway bars, the mercedes benz struts support the weight of the car and, together with the springs and torsion bars assembly of the mercedes benz shocks, takes chassis flex away from the passenger cabin.
==antecedentes==«talking body» fue escrita por tove lo, ludvig söderberg, y jakob jerlström, mientras que su producción fue manejada por the struts y shellback.
==background=="talking body" was written by tove lo, ludvig söderberg, and jakob jerlström, while its production was handled by the struts and shellback.
el sistema consiste generalmente en las articulaciones de bola, bobina de manantiales, struts y control de armas más importante de la crisis. volvo choques se han diseñado para regular el subir y bajar movimiento de la rueda y el neumático, por lo tanto, lleno de baches las carreteras o el terreno es desigual apenas sintió por el conductor y los pasajeros siempre que la crisis están funcionando correctamente.
the system usually consists of ball joints, coil springs, struts control arms and most importantly the shocks. volvo shocks are engineered to regulate the up and down movement of the wheel and tire, thus bumpy roads or uneven terrain is hardly felt by the driver and passengers provided the shocks are functioning properly.
