Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muy bien mi amor
very good my love
Senast uppdaterad: 2015-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien mi amigo
very good my friend
Senast uppdaterad: 2014-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahhh muy bien mi amigo
i'm good, and you
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermana cocina muy bien
my sister cooks very well
Senast uppdaterad: 2024-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo estoy muy bien mi estimado
i am fine my dear
Senast uppdaterad: 2017-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien, mi parte favorita.
alright, my favorite part.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien mi amor y tu como estas
बहुत अच्छा मेरा प्यार और आप कैसे हैं
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo ha dicho muy bien mi colega.
my colleague has expressed this very well.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
muy bien mi hermano y tú como estas :)
most definitely
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermana menor sabe muy bien cómo fastidiarme.
my little sister sure knows how to push my buttons.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutes. — entiendo que su señoría ha resumido muy bien mi intervención anterior.
as regards funding for this year, the community has implemented the planned reserve, which you all know about, of ecu 150 million.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien mi amor. tu eres mi amor mi corazon mi mundo
you are my heart, my world, my everyone
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y realmente me hizo muy bien llorar por mi hermano".
and you know, it felt really good to cry for my brother."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el sr. sjöstedt conoce muy bien mi opinión sobre este tema.
mr sjöstedt is well aware of my opinion on this subject.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
estimados devotos, la mayorà a de ustedes saben muy bien mi historia.
dear devotees, most of you know my story very well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy fuimos a ver a mi hermana y todos los niños jugaron muy bien juntitos.
we went today to visit my sister and all the children were nicely playing together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debo escoger muy bien mi manera de decir las cosas, o correr el riesgo de alienarles
i have relatives that live there and knowing them, i have to choose my approach very carefully or risk alienating them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me llevo muy bien con mis padres pero muchas veces discutimos. mi hermana tiene nueve años, es muy rebelde y está muy loca aunque nos peleamos muy amenudo la quiero mucho
i get along great with my parents but we often discussed. my sister is nine years old, is very rebellious and very crazy but very often we fight i love very much
Senast uppdaterad: 2014-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi hermano se le da muy bien tocar la guitarra.
my brother is very good at playing the guitar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no voy a repetir lo que dijo muy bien mi colega paul lannoye: estoy totalmente de acuerdo con él.
i will not repeat what my fellow member, mr lannoye quite rightly said - i wholeheartedly agree with him.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: