Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los estados importadores están sujetos a decisiones adoptadas tras puertas cerradas.
the importing states were subject to decisions adopted behind closed doors.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puerta sujeta a la izquierda (excepto para el volumen de 22litros)
left hinged door (except for 22-l volume)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el diseño de las puertas de entrada 3 y 4 está sujeto a la aprobación del país anfitrión.
design of gates 3 and 4 dependent on host country approval.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca sujetes las puertas que se están cerrando – aunque tu tren esté en el andén.
never hold closing doors in the subway – even if your train is sitting at the platform.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabed que cuando ellos salgan más allá de las puertas de vuestras casas, ellos quedarán sujetos a satanás.
know that when they leave beyond the doors of your home, they will be subject to satan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«posición de cierre secundario» es la de enganche de la cerradura que sujeta la puerta en una posición parcialmente cerrada.
‘secondary latched position’ refers to the coupling condition of the latch that retains the door in a partially closed position.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
«posición de cierre total» es la condición de enganche de la cerradura que sujeta la puerta en una posición completamente cerrada.
‘fully latched position’ is the coupling condition of the latch that retains the door in a completely closed position.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sujeto
subject
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.