Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el director general de la compañía ghanesa sydel farms, kenneth quartey, estuvo de acuerdo.
the managing director of sydel farms, kenneth quartey, agreed, and explained that foreign farmers are heavily subsidised by their governments, making it difficult for locals to compete.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el aparato capteur gras/maigre — sydel (cgm) y los métodos de valoración correspondientes, descritos en la parte 2 del anexo,
the capteur gras/maigre — sydel (cgm) apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in part 2 of the annex,
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
las disposiciones previstas en esta parte serán aplicables cuando se emplee el aparato denominado «capteur gras/maigre — sydel (cgm)» para la clasificación de las canales de cerdo.
the rules provided for in this part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as ‘capteur gras/maigre — sydel (cgm)’.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: