Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo creo que tú has escuchado la oración de este hijo, y anhelo que recibas toda la gloria por ella.
i believe you heard the prayer of this son, and i would like you to receive all the glory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿le has sonreído a taninna alguna vez?
have you ever smiled at taninna?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y tu siervo está en medio de tu pueblo al cual tú has escogido, un pueblo grande, demasiado numeroso para ser numerado o contado.
and your servant is in the midst of your people whom you have chosen, a great people, too numerous to be numbered or counted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando oraba por la apertura de la iglesia, dios me dijo: "hay muchas almas que están sufriendo de enfermedades y pobreza asà como tú has sufrido.
when i prayed for the opening of the church, god said, "there are many souls who are suffering from diseases and from poverty like you did.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1 samuel 17:45-47 dice, "entonces dijo david al filisteo: tú vienes a mà con espada y lanza y jabalina; mas yo vengo a ti en el nombre de jehová de los ejércitos, el dios de los escuadrones de israel, a quien tú has provocado.
1 samuel 17:45-47 says, "then david said to the philistine, "you come to me with a sword, a spear, and a javelin, but i come to you in the name of the lord of hosts, the god of the armies of israel, whom you have taunted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.