Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puede no gustar el sabor.
simply confront the reality of a habit that you can quit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el arte
the art
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
el arte.
-17.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi no gustar examenes
i don't like exams
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡el arte!
let division of labor rot! art?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el arte ruso
russian government
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el arte cinético
the kinetic art
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el arte abundaba.
art abounded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el arte, inclusive,
the downright art
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿el arte superflua?
redundant art?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom no pensaba que a mary le fuese a gustar el concierto.
tom didn't think mary would enjoy the concert.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy segura que les va gustar el sentinel.
i'm sure that you will enjoy el sentinel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos debe gustar el humor mantener emociones positivas.
we should like humour - entertaining positive emotions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fumar la pipa es un' arte, el arte de gustar el tabaco.
to smoke the pipe is a' art, the art to taste the tobacco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así, se hicieron amigos y les empezó a gustar el estar juntos.
they became friends and began to enjoy being together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era todo para tí, no para colin, ¿no?
here you go, hold it, wait for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a los fumadores, de improviso, les puede dejar de gustar el sabor del cigarrillo
cigarette smokers may suddenly dislike the taste of cigarettes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
75.te habríamos hecho gustar el doble en la vida y el doble en la muerte.
shakir: in that case we would certainly have made you to taste a double (punishment) in this life and a double (punishment) after death, then you would not have found any helper against us. 017.076
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que si crees que esto es para tí, no seas tímido.
so if you think it's for you, don't be shy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿ha terminado por no gustar, debido a sus declaraciones, a veces insuficientemente federalistas?
has he in the end become disliked because his statements are sometimes insufficiently federalist?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: