Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no mientas.
don't you lie!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17. no mientas
17. no mientas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no mientas senor
i don’t speak spanish ma’am
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mientas nunca.
never tell a lie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mientas, hijo mío.
— don’t lie to me, son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no mientas jamás!
never tell a lie!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tú? no.
you? [chuckles] no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalai lama no mientas
only one man – the dalai lama!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mientas. sé honesto.
don't tell a lie. be honest.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero tú no.
but you haven't.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, tú no.
no you don't.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y sobre todo, no mientas.
above all, don't tell a lie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú no entiendes.
you do not understand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, tú no.
maybe, yeah.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no mientas, ¡devuélvemela enseguida!.
—"do not lie, give it to me right away!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-¡tú no comprendes!
“you don’t understand!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tú no, david?
and you had no case with him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿tú? no muchacho.
– no, no. please go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mientas a tus sentimientos y miedos.
don’t lie to your feelings and fears.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sé sincero: no mientas sobre tu edad.
be truthful: don’t lie about your age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: