You searched for: taiba (Spanska - Engelska)

6. lashkar-e-taiba
6. lashkar-e-tiba

un grupo terrorista armado irrumpió y saqueó la escuela para niñas tercera taiba.
37. the third taiba girls' school was broken into and ransacked by an armed terrorist group.

justo en la bahia de taiba hay un poco menos de viento y casi siempre es sideoffshore..
right in the bay of taiba a bit less, gusty and sideoffshore wind.

:: a las 8.07 horas, la fuerza aérea israelí atacó la ciudad de at-taiba.
:: at 0807 hours, the israeli airforce attacked the town of al-taibe.

fueron detenidos cuatro ciudadanos procedentes de los pueblos de markaba, at-taiba y rabb at-talatine.
four citizens from the towns of markaba, al-taiba and rabb al-talatine were detained.

el grueso de las actividades contra la india corría y sigue corriendo a cargo de grupos como lashkar e taiba, que mantiene estrechas relaciones con los isi.
the bulk of the anti-indian activity was and still remains the work of groups such as lashkar e taiba, which has close ties with the isi.

el lashkar-e-taiba pide una yihad contra los hindúes, los judíos, la democracia y todas las cosas de occidente.
the lashkar—e—taiba called for a jihad against hindus, jews, democracy and all things western.

en este contexto señala a la atención el lashkar e taiba, brazo armado del markaz ul dawaa ul arshad, una institución del pakistán que aparentemente tiene como finalidad impartir enseñanza religiosa.
in that context he drew attention to the lashkar e taiba, the armed wing of the markaz ul dawaa ul arshad, an institution in pakistan with the ostensible aim of imparting religious scholarship.

:: se retiró una fuerza del enemigo, israel, que había intentado penetrar en el territorio hacia at-taiba / kfar kila.
:: an enemy israeli force that had tried to penetrate in the direction of altaibe/kfar kila withdrew.

el pasado año el lashkar-e-taiba ha pedido en tres ocasiones la muerte de los hindúes y los judíos, y una yihad contra la india y la democracia.
three times over the past year the lashkar—e—taiba had called for the killing of hindus and jews, together with a jihad against india and democracy.

es un hecho que muchos actos terroristas los cometen grupos que operan desde pakistán, o apoyados por este país, por ejemplo lashkar e-taiba y hizb ul-mujahideen.
it is a fact that many acts of terrorism are committed by groups that either operate from pakistan, or are supported by it, lashkar e-taiba and hizb ul-mujahideen being two examples.

la civilización sólo puede prosperar en la libertad y la democracia, y no en el clima de intolerancia caracterizado por el retorno a prácticas medievales que organizaciones como laskhar-i-taiba tratan de propagar más allá de las fronteras nacionales.
civilization could only flower in a climate of freedom and democracy; it could not do so in the climate of intolerance of which a return to medieval practices of the kind which organizations such as lashkar-i-taiba were trying to propagate beyond national frontiers was a feature.

(firmado) taib fassi fihri
(signed) taib fassi fihri