Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tal vez tu eres
maybe you’re
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abre tu mente.
open up your mind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo en tu mente
just mind your mind
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. mido tu mente
6. you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que es tu mente.
i think it's your mind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(tu mente es fea.)
(your mind is ugly)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abre tu mente al idioma
open your mind to finnish
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. fronteras de tu mente
5. the wizard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buena gimnasia para tu mente
good gym for your mind
Senast uppdaterad: 2016-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-una creación de tu mente.
"the creature of an over-stimulated brain; that is certain.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esta luz guarda en tu mente:
this inner light you keep:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cambia el ritmo de tu mente
the circle of the moon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con tu corazón y con tu mente.
with both your heart and mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. vuelva a programar tu mente.
3. reprogram your mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes traer tu mente bajo control.
you must bring your mind under control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están teniendo lugar en tu mente?
are happening in your mind?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas veces tu mente es como un huracán.
sometimes your mind is like a hurricane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aclara tu mente. relájate y respira profundo.
clear your mind. relax, and breathe deeply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
martinica: libera tu mente, libera tu cabello
martinique: free your mind, free your hair · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando saben de esta experiencia, las gentes dicen, tal vez no sea swami; tal vez es tu mente.
when people heard of this experience, they say, “oh, maybe, it is not swami; maybe it is your mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: