Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los mayas
the mayans
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los mayas.
pyramid of the moon and plaza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
según los mayas:
according to the mayas:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los mayas de guatemala
the maya of guatemala
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo contaban los mayas?
how did the mayas count?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. los mayas eran campesinos
4. the mayas were farmers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿con qué escribían los mayas?
what did the mayans write with?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los mayas estamos aquí, presentes.
the maya are here. we are present.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. los mayas _____ comían perros.
1. the mayas ate dogs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. los mayas _____montaban en caballo.
3. the mayas rode horses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- los mayas claramente dirían: ¡sí!
−the mayas would clearly say: yes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la religión era muy importante para los mayas.
religion was very important for the mayas. they had many gods and goddesses, one for each part of life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. los mayas _____ tomaban leche de vaca.
7. the mayas drank cow milk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. los mayas _____ tenían vacas y bueyes.
4. the mayas had cows and oxes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. como mascotas, los mayas _____tenían perros.
5. the mayas kept dogs for pets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. los mayas dependían de la naturaleza para sobrevivir
2. the mayas depended on nature for their survival.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a: los mayas y la guerra civil de guatemala
a: the maya and guatemalan civil war
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conversión de fechas de nuestro calendario al de los mayas
conversion of our date to a corresponding date in maya calendar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así quedó guardada parte de la historia de los mayas.
and that is how part of the mayan history was preserved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. el pollo _____ fue la comida preferida de los mayas.
2. chicken was the mayas's favorite food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: