Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo te amo con toda mi alma
i love you with all my heart
Senast uppdaterad: 2015-12-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
te amo con todo mi alma
i love you too with all my soul
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo con toda mi vida (
mamacita, tu seras mia
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo con toda mi vida hon
i love you more
Senast uppdaterad: 2024-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡te compadezco con toda mi alma!
i am sorry for you.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amanda te amo con toda mi vida!
colo colo grande!!!!!!!!!!!!!!!!1
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con toda mi alma, r/.
my jesus, mercy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo con toda mí amor
i love you with all my soul
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escuché con toda mi alma.
i lay listening with all my ears.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo bebe
i want to taste your sweet lips
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con toda mi alma y cuerpo
my entire soul and body and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te amo con mi alma y con mi sangre,
you are always on my mind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–os compadezco con toda mi alma.
'i am dreadfully sorry for you both!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres mi corazon y te amo con toda mi vida
you are my heart and i love you with all my life
Senast uppdaterad: 2016-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamacita, tu seras mia te amo con toda mi vida
mamacita, tu seras mia te amo con toda mi vida
Senast uppdaterad: 2015-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aborrezco la vivisección con toda mi alma.
i abhor vivisection with my whole soul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo con todo mi corazón, con todo mi cuerpo y con toda mi alma.
i love you with all my heart, body, and soul. i will never stop loving you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo bebe y te extraño
i love you and i miss you more
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es imposible. sólo deseo decir que te compadezco con toda mi alma.
'dolly dear!' she began, 'i do not wish to take his part or console you; that would be impossible, but, dearest, i am simply sorry for you, sorry from the bottom of my heart!'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tanbien te amo bebe cuidado
i love you baby care tanbien
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: