Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te quieres casar conmigo
will you marry me
Senast uppdaterad: 2016-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de verdad te quieres casar?
do you really want to get married?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, te amo
you know i love you, but i'm playing for keeps,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo |te qiero
i love you | i qiero
Senast uppdaterad: 2015-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no es un secreto, te amo, te adoro y te quiero conmigo
amor 1) i love the way you look, i love the way you smile, baby come give me a chance, and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo te veo el viernes
til friday then, handsome
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo jessie y te quiero
i love you jesse perez and i want you
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, te amo y te amare
i love you and love you mary whole life
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te amo mi amor como te quiero
i love you, i love you as i do
Senast uppdaterad: 2014-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces estoy esperando a que respondes a dama...estará en relación conmigo..?? ¿¿te quieres casar conmigo..??
then i'm waiting for you answer lady... shall be in relation to me..? do you want to marry me?...
Senast uppdaterad: 2014-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo te amo te amo te amo tanto ������
sweet babe
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, te entrego todo lo que por ti soy.
we invite you to participate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te amo, te amo en todos los universos posibles
you're for me and i'm for you ok
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
te amo, mi paloma. te quiero, mi paloma.
i love you, my dove.
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero, te amo, te digo vida mía que te busco que te extraño
i know, i know, i know, i know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero mucho y te amo tambien mi corazon
i also love you my heart is yours
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando el niño lo hizo, escucho la respuesta, ¡te amo, te amo!
"when he did, back came the reply, 'i love you, i love you!'"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
101. grité al eco yo te amo y él respondió: yo te amo, te amo, amo.
101. i screamed to the echo i love you and he answered: i love you, i love you, i love you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo chiquita que pases buenas noches corazón te quiero mucho chiquita hermosa hasta mañana mi corazón eres mi vida
i love you my little girl
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--yhamile narváez: es como los enamorados que no se cansan de decir te amo, te amo.
now it wasn’t anything like that. zenit: some say it seemed to be like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: