Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te amo como a un hermano.
i love you like a brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y quiero
and want to be with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y no te amo como si tuviera
i love you, and i do not love you, as if i held
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te necesito
te amo y te necesito
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo te amo, y te agradezco.
i love you, and i thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te extraño hermosa
same here my love
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, te amo y te amare
i love you and love you mary whole life
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papa te amo y te extraño mucho
for you dad i love you and i miss you a lot
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo y te extraño wilmer palacios
i love you and miss you wilmer
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo y espero que algún día nos casemos
i love you and someday hope we get married
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los afinará como a oro e y como a plata,
as though they were gold or silver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo y te mando muchos besos y abrazos
i love you too babe
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y como a medianoche apagaban la calefacción del hotel y
and then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuidate siempre amor, te amo y extraño, hasta pronto no puedo esperar a verte amor
always take care of yourself love, i love you and i miss you, until soon i can't wait to see you love
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
usage: ella dijo "te amo", y todo estuvo bien.
usage: she said "i love you" and all was fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
espíritu del dios viviente, te amo y te agradezco por aldo que está vivo.
spirit of the living god, i love you and i thank you for aldo that’s alive. i pray today for his spirit, his soul and his body to come in line with god’s word.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola te llamo decirte que te amo y que eres la persona mas importante en mi casa
hello call you to tell you that i love you and that you're the person more important in my house
Senast uppdaterad: 2015-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y como a los egipcios les gusta decir, "la revolución continúa".
and as egyptians like to say "the revolution continues."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- max tu sabes que te amo y es por lo miismo que decidí alejarme de ti-
i don't think you know what i feel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
101. grité al eco yo te amo y él respondió: yo te amo, te amo, amo.
101. i screamed to the echo i love you and he answered: i love you, i love you, i love you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: