Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te amo y quiero
and want to be with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te necesito
te amo y te necesito
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo
i love you
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
te amo y te extraño hermosa
same here my love
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, te amo y te amare
i love you and love you mary whole life
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papa te amo y te extraño mucho
for you dad i love you and i miss you a lot
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo tambien te amo, y te necesito
i love you too, and i need
Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo y te extraño wilmer palacios
i love you and miss you wilmer
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo y espero que algún día nos casemos
i love you and someday hope we get married
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo y te mando muchos besos y abrazos
i love you too babe
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orar diciendo: jesús te amo y ésto diciéndolo a gran voz.
when you pray say: 'jesus i love you,' and say it out loud.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espíritu del dios viviente, te amo y te agradezco por aldo que está vivo.
spirit of the living god, i love you and i thank you for aldo that’s alive. i pray today for his spirit, his soul and his body to come in line with god’s word.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola te llamo decirte que te amo y que eres la persona mas importante en mi casa
hello call you to tell you that i love you and that you're the person more important in my house
Senast uppdaterad: 2015-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le dije a mi cuerpo con náusea te amo y la náusea y el pavor me abandonaron.
from out of nowhere i said to my nauseous body "i love you" and with that the nausea left me and the need to scream in frustration lifted from me also.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jesús, te amo y mi amor por usted está en la oposición al odio generado por el mal.
jesus, i love you and my love for you is in opposition to the hate generated by evil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuidate siempre amor, te amo y extraño, hasta pronto no puedo esperar a verte amor
always take care of yourself love, i love you and i miss you, until soon i can't wait to see you love
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
te castigaré y te juzgaré. ¡y todo lo haré porque te amo y no quiero perderte!
and i will do it all because i love you and don't want to lose you! i have come to give you life more abundantly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7) el marido se divorcia de su mujer y dice, ya no te amo y ya no me perteneces.
7) the husband divorces his wife and says, "i don’t love you anymore and you no longer belong to me!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jesús, te amo y mi amor por usted está en la oposición al reino del odio que plaga tantas partes del mundo.
jesus, i love you and my love for you stands in opposition to the reign of hate that blight so many parts of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de un pequeño mensaje de gracias a un mensajito de te amo y te extraño, todo puede ser comunicado por este mensajero floral.
from a small thank you to love and miss you messages can all be conveyed through this floral messenger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: