Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿cómo te conectas a internet?
how do you connect to the internet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola x q casi no te conectas
no tienes mucha plática para mí como antes
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iman: ¿cómo te conectas a skype?
iman: how are you on skype?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo te conectas con tu comunidad nikkei?
how do you connect to your nikkei community?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jp: ¿te conectas a internet con frecuencia?
jp: do you go on the net a lot?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si te conectas 5 días seguidos, jugarás 5 turnos.
if you sign in 5 days in a row, you play 5 rounds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si te conectas con el nombre entonces eres un mahatma.
if you connect with the name then you are mahatma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dondequiera que sea que te hagas miembro te conectas al cuerpo de la escuela.
wherever you join you immediately become connected to the body of the school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resulta que tienes un mayor público y más interés si te conectas con ellos.
it turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las siguientes no son aplicaciones de internet pero te resultarán útiles si te conectas a internet con tu msx:
the following are not internet applications but will be useful for you if you connect your msx to internet:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando te conectas con lo que eres, y comprendes lo poderoso que eres en realidad, eso hará una gran diferencia.
when you connect with who you are, and understand how powerful you really are, it will make a tremendous difference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es posible que debas estar fuera algunas manos mientras te desconectas de un aparato y te conectas en el otro.
you may need to sit out a few hands while you log out from one device and log back in to another.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si no te conectas a la banca electrónica desde tu ordenador borra el contenido de la memoria caché al finalizar la sesión .
if you do not log onto electronic banking from your computer, delete all temporary memory at the end of the session.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. ganchillo te conecta con otros.
6. crochet connects you to others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto nos permite memorizar tus detalles de acceso, para que no tengas que introducir tu contraseña cada vez que te conectas al sitio;
this enables us to memorise your log-in details to avoid having to enter your password every time you connect with the site;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante el camino podrás esperar giros y sorpresas en la trama, a medida que te conectas con parientes y ayudas a otras bandas.
along the way you can expect a few twists and surprise developments as you connect with relatives and help out other gangs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí podrás relajarte en el sofá mientras ves la televisión, te conectas a internet por wifi o disfrutas de una comida en compañía de tus amigos o familia.
here you can relax on the sofa whilst you watch the television, go online using the wi-fi internet connection or enjoy a meal with family or friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si el amor puro te conecta con dios, es prema yoga.
if pure love connects you with god, it is prema yoga.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al ser un casino online de reconocido prestigio, con más de una década atendiendo a jugadores satisfechos, tenemos el privilegio de asegurar tu entretenimiento cada vez que te conectas.
as an established online casino with over a decade’s worth of satisfied players, it is our prerogative to make sure you always enjoy yourself, each and every time you log in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, si te conectas a un servidor que tenga tu clave en el fichero autorizado, entonces ¡estarás automaticamente conectado sin tener que teclear nada!
now, if you connect to a server which has your key in the authorized file, then you will be connected without typing anything!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: