Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te da
is giving you
Senast uppdaterad: 2018-01-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
me da pena
i feel sorry
Senast uppdaterad: 2016-06-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
te da miedo
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16. ¿te da cuen?
are you welsh?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te da verguenza
gives you no shame
Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí me da pena.
it certainly saddens me.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
da pena, el pobre.
.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué te da energía?
what gives you energy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso te da la capacidad
this gives you the capacity
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me da pena mi inocencia.
i am shamed by my innocence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cuando te da envidia.
"when you're jealous."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me da pena molestar tanto
i'm sorry to bother much
Senast uppdaterad: 2017-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso te da gracia. ¡ sí!
that'll give you grace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿te da pena por el niño?-preguntóle mi madre.
“don’t you pity him?” my mother asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y eso te da mucha libertad
and that gives you a lot of freedom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el ser líder te da carisma.
being a leader gives you charisma.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella le da pena. (risas.)
she gets embarrassed. (laughter.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el testing te da puntos de test.
testing gives you test points.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hostel yanquetruz te da la bienvenida
the hostel yanquetruz gives you the welcome
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le da pena la pobreza de su padre.
he is ashamed of his father being poor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: