Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y luego me fui a la
and then i walked to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me la traiga.
and then bring it to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me embargó la vergüenza.
and then i was overwhelmed with shame.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me iré.
and then i’ll leave.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me ilumine :-)
and then i was enlightened :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me dijo que no era
and embarrassment to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me fui a conocerla.
and then i went to meet you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
and he who will cause me to die, then give me life;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me siento como tu hija…
and then i feel like your daughter did…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me largo, ¿cierto?
– are you sure?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primero, me despierto y luego me levanto
i go to the bathroom and shower
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me dieron mi certificado de instructor.
and then i got my instructor rating.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me has visto primero y luego me has evitado.
you have seen me first and so you have avoided me. i am blessed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estuve durmiendo y luego me tomé un par de cafés.
i slept and then drank another couple of coffees.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.. hacer ahora y luego me honra con su compañía.
.. do now and then honour me with their company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me empujó hacia un sofá y me ordenó que me quitara la ropa.
he pushed me on a couch and ordered me to take off my clothes.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego me dije: “oh, mi dios, ¿qué dije?
and then i said, "oh, my god. what did i say?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quitar la ropa
my dick is very hard
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y luego me dije, hay que quitar esta idea de mi cabeza lo antes posible.
and then i said to myself, i've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al hacer clic con la bola del ratón y luego quitar la columna de bolas düşüreceğiniz.
clicking with the mouse ball and then drop the ball düşüreceğiniz column.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: