Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero te encantan las sorpresas.
movies, anything. you know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encantan las dos.
i love books too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encantan las manzanas
however
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le encantan las antigüedades.
she loves antiques.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encantan las botas!
i love the boots!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encantan las personas gay.
i fucking like gay people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• galletas compuestas principalmente de cereales con leche o productos lácteos.
• milk biscuits consisting primarily of cereals with added whole milk or milk components.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encantan las cosas vivas.
i love things that are alive.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encantan las flores bonitas!
i love the pretty flowers!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después extienda la masa y corte las galletas con los moldes.
roll out the dough and cut out with biscuit cutters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bañe las galletas con el glaseado y déjelas secar en un plato.
dip the biscuits in the icing and place them on a place to dry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿el estrés le hace buscar las galletas con chispas de chocolate?
does stress make you reach for the chocolate chip cookies?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ningún niño eligió las galletas con más cantidad de sal ni de glutamato monosódico.
none of the children had a preference for crackers with extra salt or extra monosodium glutamate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arroz vaporizado arroz blanco arroz con leche galletas de arroz
products distributed
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te encantan las mujeres hermosas; sin embargo, también exiges que el amor de tu vida sea una gran conversadora.
you do love beautiful women however you also insist that the love of your life be a good conversationalist as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ejemplo, es posible que las galletas "con contenido reducido en grasas" no sean, en realidad, bajas en grasas.
for example, "reduced fat" cookies might not actually be low in fat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering