Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuestro secreto
our secret
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era nuestro secreto.
it was our secret.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese es nuestro secreto.
that's our secret.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gusta
you see me pretty
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusta.
you like it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
¿te gusta?
do you like it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
– ¿te gusta?
– what training?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿nuestro secreto? no lo hay.
our secret? there isn’t one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenemos que mantener nuestro secreto.
fortunately we saw you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué? ¿no les gusta nuestro logo?
what? don't you like our logo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a hacer de este nuestro secreto.
let’s make this our secret.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por supuesto que estamos orgullosos si te gusta nuestro software.
of course we are proud if you like our software.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la calidad es nuestra prioridad y nuestro secreto
quality is our priority and our secret
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estaremos encantados si te gusta nuestro apartamento y que son nuestros invitados.
we would be pleased if you like our apartment and you are our guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si te gusta nuestro vino de la casa lo puedes comprar tambien por litro.
if you like our tasty housewine, you can also buy it per liter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dijo que le gusta nuestro trabajo y vino por una semana.
he said he liked our stuff and came in for the week.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le gusta nuestro dinero, pero no le gusta la unión.
he may well like our money, but he does not like the eu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
¿y dónde está mamá ... este es nuestro secreto mejor guardado!
and where mama is... this is our best kept secret!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperamos que te gusta nuestro portal relacionado a alojamiento turístico, turismo activo y ocio en españa
we hope very much that you enjoy our spain related portal and that it is useful to you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿le gusta nuestra página web?
do you like our website?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: