Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pide por la manana
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a ti que te gusta ver por la tv
and to you who you like to see on tv
Senast uppdaterad: 2012-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que comes por la manana
i eat eggs in the morning
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. ¿te gusta estudiar por la noche?
5. do you like studying at night?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y la gozadera por la manana
ce te gusta
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes prisa por la manana?
you are hurry by the morning? why ?
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que clases tienes por la manana los miercoles
i have math in the morning
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por la manana les propondremos una visita a zakopane.
inthe morning we will take you on a tour of zakopane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia 10 : por la manana check out y transfer al aeropuerto.
tenth day: check out and transfer to the airport for the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 grandiosas canciones sobre autos si te gusta viajar por la carretera, tenemos 10 canciones para ti.
if you love travelin' the open road, we've got 10 songs for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busque y reserve la propuesta que más te gusta con el servicio de reserva propocionado por la plataforma booking piemonte.
seek and book the proposal you like best with the reservation service provided by the platform booking piemonte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elige la que más te guste o comienza por la primera y continúa con el resto.
choose the one you like the most or start from the first one and continue with the rest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si te gusta bailar, vení por la noche que encontrarás la mejor música y mucha gente con ganas de divertirse.
- if you like to dance, come at night and you’ll find the best music and lots of people who want to have fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
39 ofreceras uno de los corderos por la manana, y el otro cordero ofreceras a la caida de la tarde.
39 the one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cursos de grupo las lecciones son por la manana y constan de ejercicios, seminarios y excursiones en la tarde.
the courses are held in the morning, and are supplemented with conversation practice, seminars and excursions in the afternoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16 venia, pues, aquel filisteo por la manana y por la tarde, y asi lo hizo durante cuarenta dias.
16 and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por la manana el cansancio se hace notar un poco, pero a la hora del desayuno desaparece rápido con el laúd de bromas y chistes.
the morning is a bit hazy, but the haze vanishes during our communal breakfast accompanied by jokes and laughter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6 y los cuervos le traian pan y carne por la manana, y pan y carne por la tarde; y bebia del arroyo.
6 and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13 y venida la tarde, subieron codornices que cubrieron el campamento; y por la manana descendio rocio en derredor del campamento.
13 and it came to pass in the evening, that quails came up, and covered the camp; and in the morning the dew lay round the camp.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11 y por la manana, cuando david se hubo levantado, vino palabra de jehova al profeta gad, vidente de david, diciendo:
11 and when david arose in the morning, the word of jehovah came to the prophet gad, david's seer, saying,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: