Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te levantas
you wake up
Senast uppdaterad: 2016-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si te caes te levanto sino me acuesto contigo
se cadi ti alzi, ma dormo con te
Senast uppdaterad: 2014-08-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mis pecados y dios el padre te levanto de los muertos.
thank you for paying the price for my sins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿a qué horas te levantas?" "me levanto a las ocho."
"when do you get up?" "i get up at eight."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no te levantes.
don't stand up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te levanto en alto hacia la luz de millones de soles. giramos y damos vueltas.
i lift you high, toward the light of a million suns. we twirl and spin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te levantas del suelo.
you get up from the floor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si te caes, te levantas.
if you fall, you pick yourself up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero no te levantes todavía.
but don't get up yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a qué hora te levantas?
what time do you get up?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te levantas tarde los sabados?
do you get up you late on sunday?
Senast uppdaterad: 2015-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te levantas cada día de la misma manera
you rise each day the same old way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando te levantes, él estará estudiando.
he will be studying when you get up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comenzando, es necesario que te levantes temprano.
to begin, it is necessary that you get up early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
h: ¿mañana a qué hora te levantas?
h: what time are you going to get up tomorrow?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
? te levantas tu antes de las siete da la manana
? you get up before seven in the morning
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada da, te levantes y estos problemas te dan en la cara.
every day, you wake up and these problems hit you in the face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que te levantas por la mañana, desayunar e ir a la escuela.
so you wake up in the morning, have breakfast and go to school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b: en un minuto haré que te levantes, haré que te levantes.
b: in a minute i'm a take a you on, i'm a take a you on
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es el resultado de “quémate y no te levantes más.” 1
this is the “burn and rise no more” outcome.1
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: