Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
calladita te ves mas bonita
quietly (as in remaining quiet), you look more beatiful.
Senast uppdaterad: 2017-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas bonita aye momi
pretty mommy
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada día mas bonita!
every day more beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi mas bonita casualidad
you are my most beautiful coincidence
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres la casualidad mas bonita
you're the most beautiful chance that i came into my life
Senast uppdaterad: 2016-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres mi estrella mas bonita
my prettiest star
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres la estrella mas bonita del cielo
you are the star that illuminates my life
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas bonita fue la jugada de sanchez !!!!!!!!!!!!!
la comegatos,,,,,,,,,,,,presente!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi casa soy es la mas bonita de la ciudad
my house is the most beautiful in the city
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres la casualidad mas bonita que llego a mi vida
you're the most beautiful chance that i came into my life
Senast uppdaterad: 2016-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
callado te ves mas bonito
quiet. you look handsome
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida es mas bonita cuando tienes a alguien que te dice
life is more beautiful when you smile
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y no hay recompensa mas bonita que saber que estás en el lado correcto.
and there is no better compensation than knowing you´re doing the right thing, that you´re on the right side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchas gracias por tus cumplidos, son la recompensa mas bonita para nuestro trabajo.
dear oma, thank you for your message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llega el mes de mayo y con este la celebración mas bonita, el día de las madres.
the most beautiful celebration
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mi haber tocado con victor monge serranito ..... ha sido la experiencia mas bonita e importante de mi carrera.
experience in my career has been to play with victor monge "serranito".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el regalo mas bonito de mi vida
you're the one i need in my life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los estudiantes en nuestra clase pensamos que el otoño el la estacion mas bonita del año porque las hojas de los arboles estan cambiando de color y cayendose.
the class voted that fall is the most beautiful season of the year because the leaves change colors and fall off the trees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el salto mas bonito en todo norte de africa
the most beautiful jump across north africa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres una de las chicas mas bonitas de todo el mundo
you are one of the prettiest girls in the whole world
Senast uppdaterad: 2019-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: