Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿te puedo robar un cigarro?
can i bum a cigarette off you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo tener un beso
can i have a beer
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un beso
un beso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
un beso.
a kiss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
intentaba robar un camión.
tried to steal a truck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dame un beso
give me a kiss
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
un beso lore.
.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que robar un chu-chu-chu.
we’ll find a doctor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
damelo un beso
give me a kiss
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un beso enorme.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un beso enorme!
great post!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay algo que se pueda robar?
what is there to steal?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡nada puede robar mi felicidad!
nothing can steal my joy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en nuestro país un delincuente te puede robar amenazándote con un arma o con un puñal, pero no te mata.
a criminal may rob you here, even threatening you with a gun or knife, but it’s extremely unlikely that he’ll kill you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un beso http://80paresdezapatos.blogspot.com/
http://www.followme-around.blogspot.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mimelet puede robar poderes para superar obstáculos.
mimelet can steal powers to overcome obstacles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un beso http://dreamsvogue.blogspot.com.es/
http://sweetlovechic.blogspot.com.es/
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un beso, http://www.candiescloset.blogspot.com/
http://hashtagliz.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡un beso! http://quierounblogdemoda.blogspot.com.es
check out my new post: http://www.thestilettoholic.com/2012/12/17/plaid-coat/
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aristocrático, ardiente y apasionado, arsène lupin es el ladrón de guante blanco por excelencia, capaz de robar un objeto con la misma habilidad que un beso.
aristocratic, ardent and amorous, arsène lupin is the ultimate cat burglar, stealing an object as he would a kiss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: