Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te pusiste bien buena jajajja
you got real good jajajja
Senast uppdaterad: 2011-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te pusiste demasiado al alcance.
you made yourself too available."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿por qué te pusiste de su lado y no del mío?
why did you side with him instead of me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· puesto cruz roja no
red cross post no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te pusiste de puntillas para hacer eso?
did you stand on your tiptoes to do that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuándo fue la última vez que te pusiste tus aros?
when was the last time you wore your earrings?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arena de roca roja, no muy fuerte
red sand rock, not very hard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la carne roja no es mala para ti.
- red meat is not bad for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te pusistes
you pusistes
Senast uppdaterad: 2015-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿y cuando te pusiste a escribir, qué sentiste tras la experiencia?
- when writing the book, what did you learn of your experience?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pirámide roja no siempre fue de este color.
the red pyramid was not always red.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿alguna vez has visto algo tan asqueroso que te pusiste mal del estomago?
have you ever seen anything so disgusting that you became nauseated?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nube roja no llegó a fort laramie hasta noviembre.
red cloud did not arrive at fort laramie until november.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuente : ««la línea roja no se ha cruzado.
source : ““the red line has not been crossed yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la reina roja no ha sido revisado aún, ser el primero.
red queen has not been reviewed yet, be the first.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aplasia secundaria de la serie roja, no clasificada en otra parte
secondary red cell aplasia nec
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
esta coloración roja no tiene ninguna otra consecuencia sobre su organismo.
this red colouration has no other consequences on your body.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[x]aplasia adquirida pura de la serie roja, no especificada
acquired pure red cell aplasia, unspecified
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
extracto de remolacha roja, no coe 496/tintura de remolacha roja, no coe 496
red beet extract coe 496 / red beet tincture coe 496
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aplasia secundaria de la serie roja, no clasificada en otra parte (trastorno)
secondary red cell aplasia nec
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.