Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te quiero tanto, cielo,
i love you so much, honey
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero mi amor
i love you my gun
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– te quiero mi putita.
– love you, bimbette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero mi mi reina
i love you my king
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te quiero, mi corazón
but more i cannot wish you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi cielo
hello my heaven
Senast uppdaterad: 2016-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero mi esposa querida
i love you my dear husband
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero mi amor, ami señorita
i love you, miss.
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de nada mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero mi desayuno.
i want to have my breakfast.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo también te quiero mi amor 💋❤️
i love you too my love 💋❤️
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos dias mi cielo
buongiorno tesoro mio
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como estas, mi cielo
how was your day
Senast uppdaterad: 2018-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi cielo, mi cielo,
and if they steal my eyes,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo mas mas te extraño mi cielo mi vida
i miss you the most, my dear, my life
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi cielo mar e sol
you are my sky, sea and sun
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi cielo azul, mi horizonte
my blue sky, my horizon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi cielo para poder vivir
waiting for the sky to fall
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
súper bien mi cielo y tu ?
my heaven and you very well
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: