Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te quiero dinero
i need money
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te quiero dinero
bitch
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te quiero pedir nada.
i don't want to ask you anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo quiero pedir
i know you want me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no quiero pedir más.
no quiero pedir más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
camarero, quiero pedir.
waiter, i'd like to order.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pues quiero pedir su mano.
pues quiero pedir su mano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ya no quiero pedir limosna
ccpa
Senast uppdaterad: 2013-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero pedir el dvd en formato ntsc
i want to order the dvd in ntsc format
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
· pedir dinero prestado para apostar;
borrowing money for gambling;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, él empieza a pedir dinero.
then he begins to ask for money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hecho un hombre y no quiero pedir
indeed a fool am i and i realize you're mine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero pedir que se publique este informe.
we have the technical personnel to do this.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oye, ven y oyeme, quiero pedir perdon
i feel, hear, see and it confuses me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí también quiero pedir un poco de comprensión.
here too, i must ask you to bear with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señor presidente, quiero pedir una aclaración.
mr president, i wish to ask for clarification.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
se lo quiero pedir a nuestros colegas británicos.
this is what i should like to ask of our british meps.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
señora presidenta, le quiero pedir que me ayude.
madam president, i would like to ask for your help.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
el komintern acusó al pcch de pedir dinero continuamente.
the comintern accused the ccp of continuously lobbying for funds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por consiguiente, quiero pedir dos cosas a la comisión.
i therefore have two demands to make of the commission.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: