Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo te quiero, te adoro,
because i adore you...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero, te amo, te espero,
i hope, i hope, i hope it's me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero, te quiero te quiero
you know, you know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero, te quiero, te quiero
but you see i wanted you to change
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero, te quiero, te quiero,
i won't just give you the best of me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero, te quiero,
you let go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero morir,pero te amo.
i want to die,but i love you.
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios mio yo creo te adoro espero y te amo
my god i believe i adore you i hope and i love you
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que sepas que te amo.
i want you to know that i love you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero mucho y te amo tambien mi corazon
i also love you my heart is yours
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo y quiero
and want to be with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cariño, quiero verte ahora, te amo
baby i want to see you now, i love youcariño, quiero verte ahora, te amo
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
me quieres? te quiero
what do you want?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo
i love you
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
te amo jessie y te quiero
i love you jesse perez and i want you
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero, te quiero y por ti yo me muero
i want you, i want you and for you i die
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero, te amo, te digo vida mía que te busco y que te extraño
i know, i know, i know, i know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo mi osito quiero verte
i love you my teddy i want to see
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
te amo y quiero casarme con vos.
i love you and i want to marry you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los celos derivan del " te quiero " , que no es lo mismo que " te amo " .
jealousy derives from the "i want you" that is not the same as "i love you".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering