Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo te voy a enseñar hablar español
yo te voy a enseñar hablar español
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy a enseñar,
they were all really nice to me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te voy a enseñar a bailar con
i’m gonna teach yöu how to dance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te voy a enseñar cuál es la primera.
let me show you what the first one is.
Senast uppdaterad: 2012-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te voy a enseñar a jugar al ajedrez.
i will teach you to play chess.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te voy a amar
i'll make love to you
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te voy a dar.
so sorry to bother you at home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
te voy a matar.
i'll kill you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asi te voy a hacer
you worth dick
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te voy a olvidar.
don't even try.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dije, te voy a seguir.
i said, “i will follow you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre te voy a querer
i will always love you
Senast uppdaterad: 2016-12-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- te voy a explicar, neli.
- i will explain, nelly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
despierta. te voy a matar.
wake up. i’ll kill you myself. uhh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡te voy a mostrar higiene!
i’ll show you hygiene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te voy a enseñar los elementos comunes de las personas voluntarias y los valores del voluntariado.
let me show you the principles and values shared by volunteers.
Senast uppdaterad: 2012-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la ayuda de este libro, te voy a enseñar los primeros pasos sobre cómo tocar el cajón.
with the help of this book, we are going to teach you the first steps about how to play cajon. you'll discover the first rythms with this fabulous instrument.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a jugar a la escuelita, pero te voy a enseñar sólo las cosas que estés en condiciones de entender, ¿oíste?
we will play school but i will only teach you things you have the condition to understand, ok?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trinidad cosano estrada, de 23 años, fue a la república checa a enseñar español en un centro de educación secundaria.
trinidad cosano estrada, aged 23, went to teach spanish at a secondary school in the czech republic: "
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering