Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tendrás que estudiar mucho.
you will have to study a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes que estudiar mucho más.
you must study much harder.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu vas a estudiar mucho
you are going to study a lot
Senast uppdaterad: 2016-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo que estudiar mucho todos los días.
i have to study hard each day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis sobrinos tener estudiar mucho
my nephews have to study much
Senast uppdaterad: 2014-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para tener buenas notas hay que estudiar mucho.
making good grades requires studying hard.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, entonces voy a estudiar mucho.
got to do it, man. well, great. then study up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era una buena estudiante sin tener que estudiar mucho.
she was a good student without having to study too much.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tiene que estudiar
when my boyfriend has to study
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo se que es necesario estudiar mucho para ser un abogado
i know you need to study hard to become a lawyer
Senast uppdaterad: 2015-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo que estudiar francés.
i have to study french.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y que estudiar se ha vuelto
and studying has become
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenemos que estudiar esta cuestión.
we shall have to look into this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
habría que estudiar lo siguiente:
29. consideration should be given to the following:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habrá que estudiar diversas posibilidades.
various possibilities should be explored.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y recuerde que dormir bien es más importante que estudiar mucho para un examen.
and remember that getting a good night's sleep is smarter than cramming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero primero, dijo, tienen que estudiar.
but first, he said, they have to study.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué tienen que estudiar traducción?
why do they have to study translation?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que toda la cosa era estudiar mucho, ser un buen tipo, y eventualmente serás aceptado.
so the whole thing was to study hard, be a nice guy, and eventually you’ll be accepted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenemos que estudiar estas medidas detenidamente.
we have to consider these measures carefully.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: