Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tenemos que hablar
you must be logged in to leave a comment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenemos que hablar.
we have to talk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tenemos que hablar.
we don’t have to speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jack, tenemos que hablar.
– thank you, though.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenemos que hablar (2016)
we are what we are (2010)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que tenemos que hablar.
say that i was ” older generation .”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la casa, tenemos que hablar.
– we’re gonna have a talk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detalles "tenemos que hablar"
details "we are what we are"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero tenemos que hablar de eso.
but we have to discuss such matters.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– otra cosa que tenemos que hablar
– something else we need to talk about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenemos que hablar del espacio".
we need to be talking about space.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"¡no tenemos que hablar de eso!
"it is not right for us to speak of this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tenemos que hablar con una sola voz.
we must speak with one voice.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
– tenemos que hablar con tus padres.
these farmers have with their sheep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenemos que hablar de kevin (2011)
we need to talk about kevin (2011)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tenemos que hablar más sino actuar.
the time has come for us to stop talking and to start taking action.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
naturalmente, tenemos que hablar de reformas.
finally, we must sketch out the architecture of greater europe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“tenemos que hablar también de dinero.
"we also need to talk about money.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡tenemos que hablar de lo que compartimos!
we should talk about what we have in common!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tenemos que hablar de facebook - nadir.org
we need to talk about facebook - nadir.org
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: