Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le mejor que me ha pasado
better off just left that way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres lo mejor que me ha pasado nunca.
you're the best thing that's ever happened to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenerte es lo mejor
have you is the best thing that ever happened to me
Senast uppdaterad: 2015-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi pequeña eres lo mejor que me ha pasado
i love you my beautiful princess
Senast uppdaterad: 2016-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es lo más difícil que me ha pasado.
it is the most difficult thing that i have worked on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es lo mejor que jamás me ha sucedido.
it's the best thing that ever happened to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es.. lo mejor que
for what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue lo mejor que le ha pasado a los ramones.
he’s the greatest thing to happen to the ramones.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'lo mejor que pudo haber pasado'
'best thing that could happen'
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es lo mejor que tenemos.
it's the best we have.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres lo mejor que ha pasado en mi vida....te amo carino
you are the best thing that has happened in my life ... i love you honey
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
30days es de verdad lo mejor que nos haya pasado nunca
30days is indeed the greatest thing that has happened to us all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
30days es de verdad lo mejor que nos haya pasado nunca.
30days indeed is the greatest thing that has happened to us all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es lo mejor que cualquier tuit ha hecho!
that was the coolest thing any tweep has ever done!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es lo mejor que todavía enseñó.
it is what i still teach best of all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres lo mas bonito que me ha pasado en la vida
you are the most beautiful thing that has ever happened to me in my life.
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso es lo mejor que podríamos lograr.
that is the best thing we could achieve.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
esto es lo mejor que esta zona ofrece:
here is some of the best that this area offers:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-es lo mejor que se puede hacer.
-es lo mejor que se puede hacer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que es lo mejor que podría suceder.
it is the best that could happen.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: