Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
termino mis clases a la 1:45
i finish my classes at 1:45
Senast uppdaterad: 2014-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la leche
care for milk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proteínas de la leche
milk protein
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
comprador de la leche …
purchaser of milk …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis clases empezamos a las nueve menos diez.
class ends at twenty to nine
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la clase termina a las dos de la tarde
does class ends at two p.m.?
Senast uppdaterad: 2015-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crear operaciones en clases a las que se hace referencia
create operations in referenced classes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mejora de calidad de la leche leche destinada a las escuelas
on 21 january the commission approved a 10th communication to the council concerning the programme for the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un día típico de mis clases de anatomía y fisiología comienza a las 7:20 am est.
a typical day for my anatomy & physiology classes begins at 7:20 am est.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
las rúbricas realmente ayudan a mis clases a ser más precisas e incrementa la responsabilidad de los estudiantes.
they really help classes become more student directed and increase student accountability.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"las mujeres educadas y de clase alta en brasil saben que la leche de la madre es la mejor.
"rich, educated brazilians know that mothers milk is best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entro en clase a las nueve y salgo a la una
i go out and get home at ten past nine
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para las clases "a la carta" el plazo de inscripción termina 15 días antes del comienzo de la clase.
for classes "a la carte", the registration period ends 15 days before the start of the class.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
para faros de la clase a
for class a headlamps
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para pedro astals, responsable de clas, el gran problema de la leche es su precio bajo al consumo.
according to pedro astals, of the central lechera asturiana board, the main problem with milk is its low consumer price.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el caso de la leche cruda destinada al consumo humano directo, el término “leche cruda”;
in the case of raw milk intended for direct human consumption, the words “raw milk”;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y entonces, los últimos dos años de la secundaria, falté a todas mis clases.
and so for the remaining two years of my high school, i cut all my classes.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) disposiciones destinadas a poner término a la ayuda internacional para la comercialización de sustitutivos de la leche, pero esas disposiciones no se han ratificado hasta la fecha;
(a) action to end international assistance for the marketing of milk substitutes, but this has not been ratified to date;
históricamente la leche representa el segundo producto agrícola más grande de washington en términos de valor de la producción.
historically milk represents the 2nd largest agricultural commodity in washington in terms of value of production.