Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿tienes hambre?
are you hungry?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu tienes hambre
your money you're hungry nucho
Senast uppdaterad: 2016-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iré a la medianoche.
iré a la medianoche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no tienes hambre?
are you not hungry?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fiesta a la medianoche.
daily nap made it possible to start partying at midnight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– siempre tienes hambre.
– you’re always fucking hungry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- nadar a la medianoche?
would you like to celebrate an event by the swimming pool? - have a dip at midnight?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos a la medianoche.
i’ll see you at midnight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tienes hambre, come algo.
if you’re hungry, have something to eat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– encuéntrame ahí a la medianoche.
– that t-shirt belongs to my boy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿acaso no tienes hambre?
aren't you hungry?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
robin, ¿no tienes hambre?
– oh, yes, how is your wife?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿tu también tienes hambre?
– what happened to your hand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las gracias cuando tienes hambre.
as much when you’re hungry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tienes hambre, todo sabe bueno.
when you are hungry, anything tastes good.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que si tienes hambre, párate y come.
so if you're hungry, get up and eat.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quizás has notado que siempre tienes hambre.
you may have noticed that you feel hungry a lot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor come. tienes hambre, ¿verdad?
please eat. you're hungry, aren't you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- hacer padecer hambre a la población civil;
"- starvation of civilians;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando tienes hambre, a lo largo del río aura hay muchos lugares para elegir.
when hungry, along aura river there’s plenty of places to choose from.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: