Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tienes novio
twenty seven years
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes novia ?
do you have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2016-06-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿tienes novia?
do you got a boyfriend
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aun tienes novio
porque si no
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend
Senast uppdaterad: 2018-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tienes compañera / novia?
do you have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dice que tiene muchas novias.
he says he has many girlfriends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mmm gracias y tienes novio bb
mmm gracias y tienes novio bb
Senast uppdaterad: 2015-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
12. “¿pero cómo vas a ser feminista si tienes novio?”
12. “you can’t be a feminist, you have a boyfriend.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no puedes venir y acerca de ti mismo? ¿no tienes novio?
why can you not come and about your self . do you not have boy friend ?
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desilusionado con el amor, todos los días tiene novias diferentes, a las cuales manda a matar al amanecer para asegurar la felicidad.
disillusioned with love, every day he has new brides, who should be killed in the morning, to ensure fidelity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intenta desarrollar esas buenas cualidades en ti; te harán mucho más atractivo o atractiva a los demás. y si ya tienes novio o novia, asegúrate de que esa relación esté sacando lo mejor de cada uno.
work on developing those good qualities in yourself — they make you a lot more attractive to others. and if you're already part of a pair, make sure the relationship you're in brings out the best in both of you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor ? tienes novio ? y tienes sexo con tu novio? no sé eso, pero cuál es su país país libre de sexo. he visto con otras personas.
my love ? do you have boy friend ? and do you have sex with your boy friend ? i do not know that but what your country are sex free country . i have saw with other peoples .
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi novia tiene mucho calor
girl is very hot
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: